(Chuyên mục giáo dục)Lỗi dịch tiếng Anh trong biển báo 'cấm dắt chó'

Thứ sáu, 6/1/2017 | 10:57 GMT+7

Biển báo 'cấm dắt chó vào đây' ở một khu dân cư bị phát hiện lỗi dịch tiếng Anh. Bạn hãy phát hiện lỗi và đề xuất cách sửa chính xác.

loi-dich-tieng-anh-trong-bien-bao-cam-dat-cho

Nguồn: Facebook cô Nguyễn Hoàng Ánh, Đại học Ngoại thương.

Theo bạn, cần dịch phần tiếng Anh như thế nào cho phù hợp hơn?

Seally Nguyen

>>
>>

'; var parentDom = $(this).parent().get(0).tagName; var tableDom = $(this).parents('table'); if(parentDom == 'TD' || parentDom == 'td') { tableDom.before(vneVideo).remove(); } }); Parser.SITE_URL = base_url; Parser.URL = js_url; Parser.FLASH_URL = flash_url; Parser.SITE_ID = site_id; Parser.AUTO_PLAY = 1; Parser.parseAll(); } if (typeof(common.parserAdsFullScreen) != 'undefined') { common.parserAdsFullScreen(); } if (typeof(common.resizeImageDetail) != 'undefined') { common.resizeImageDetail(); $(window).resize(function() { common.delayFireOnce(1000).done(function() { common.resizeImageDetail(); }); }); } news_detail.shopParser();

Chuyên trang mang đến những thông tin giáo dục nóng nhất tại Việt Nam. Chúc các bạn một ngày tốt lành!